Bavure à l’échalote

Voici quelques détournements de photo qui font rage sur le Net en ce moment. Le sale con qui asperge des étudiants paisiblement assis par terre est devenu un meme  (prononcé mime). Son faciès et son nom (Pike) sont répandus partout et franchement : bien fait pour sa gueule. Apparemment, ce ne serait pas son premier coup en sale-connerie.

Contrairement à la traduction qui fait rage, ce n’est pas un vaporisateur à poivre – ce qui aurait déjà été assez désagréable à prendre dans les yeux, la gorge, les sinus, mais du piment. On l’appelle aussi un aérosol capsique.

Vous pouvez cliquer sur une des images ci-dessus pour aller sur un site qui collectionne ces petits bijoux d’humour noir. Ce qui est à l’origine de toute cette hilarité est beaucoup moins drôle :

Les cris à la fin « Shame on you! » veulent dire « Honte à vous! ». Le vaporisateur est censé être utilisé à une distance minimum de 5m et délivre du piment à très forte dose. Beaucoup plus agressif que le piment le plus fort piment connu. Cru. Sympa de recevoir ça dans l’oeil.

La police américaine a été beaucoup critiquée à propos de leur comportement excessif lors des manifestions pacifiques des Indignés américains. Tu m’étonnes. L’officier en question est actuellement suspendu de ses fonctions et fera l’objet d’une enquête. On attend encore de savoir ce qui adviendra de ceux qui ont:

  • aspergé une femme de 84 ans du même produit
  • battu une femme enceinte, qui a fait une fausse couche à la suite de son calvaire
  • maltraité une transsexuelle en la laissant attachée dans une pièce sale sans accès aux toilettes pendant des heures
  • attaqué des journalistes, et leur ont interdit l’accès à des lieux publiques
  • fait l’agent provocateur

et ainsi de suite…